Voitures chinoises : connaissez-vous ces logos ? Le quiz en photos (salon de Canton 2026)
Mis à jour le 29 septembre 2026
Premier voyage à la Foire de Canton ? Il reste quelques jours d’accompagnement en français en Phase 2 et en Phase 3. Nous vous faisons gagner du temps dès le premier jour : où aller, comment vous déplacer, comment échanger avec les fournisseurs. Découvrir l’accompagnement →
À lire aussi : les autres salons pendant la Foire de Canton 2026 →
En bref
La Chine est le premier marché automobile du monde, et ses marques arrivent en France. Au salon de l’automobile de Canton, début mai 2026, nous avons photographié leurs logos. Saurez-vous reconnaître ces 18 logos ? Cliquez sur « Voir la réponse » pour découvrir chaque marque, en Chine et dans le monde.
Ces photos ont été prises le 4 mai 2026 au salon de l’automobile du 1er mai, à Pazhou, le quartier de la Foire de Canton. L’entrée était gratuite pour les visiteurs qui avaient le badge acheteur de la Foire. Un bon plan que peu de visiteurs connaissent.
Niveau 1 : les plus connus
Logo n° 1
Ce logo orange, vous l’avez peut-être déjà… sur votre téléphone.
Voir la réponse
Xiaomi (小米, « petit grain de millet »). Le fabricant de smartphones fait aussi des voitures électriques.
- En Chine : première voiture, la SU7, lancée en mars 2024. Environ 410 000 voitures livrées en 2025.
- Dans le monde : l’Europe est prévue pour 2027, en commençant par l’Allemagne.
- En France : pas encore de date annoncée.
Logo n° 2
Trois lettres sur le capot. Facile ?
Voir la réponse
BYD (比亚迪). Le slogan officiel en fait « Build Your Dreams ».
- En Chine : n° 1 des ventes. Créée en 1995 à Shenzhen pour fabriquer des batteries, voitures depuis 2003.
- Dans le monde : environ 4,6 millions de véhicules vendus en 2025. N° 1 mondial de la voiture 100 % électrique, devant Tesla.
- En France : oui : Dolphin, Atto 3, Seal…
Logo n° 3
Ce petit logo « Qq » cache un grand constructeur.
Voir la réponse
Chery QQ. La petite QQ revient en électrique : la QQ3.
- En Chine : Chery (奇瑞) est né en 1997 à Wuhu. Environ 2,8 millions de ventes en 2025.
- Dans le monde : premier exportateur chinois depuis plus de 20 ans : 1,3 million de voitures exportées en 2025.
- En France : Omoda et Jaecoo depuis 2025, et la marque Chery depuis septembre 2026.
Logo n° 4
Ce logo bleu et noir est sur la calandre d’un grand SUV.
Voir la réponse
Geely (吉利, « de bon augure »).
- En Chine : n° 2 des ventes, environ 3 millions de véhicules en 2025. Fondée en 1986 par Li Shufu à Hangzhou.
- Dans le monde : le groupe possède Volvo, Polestar, Lotus, Zeekr, Lynk & Co, la moitié de smart… et les taxis noirs de Londres (LEVC).
- En France : oui, depuis mai 2026.
Niveau 2 : les marques des grands groupes
Logo n° 5
Ce logo sur les drapeaux appartient à une marque de luxe. De quel groupe ?
Voir la réponse
Yangwang (仰望, « lever les yeux »), la marque de luxe de BYD.
- En Chine : lancée en 2023 : SUV U8, supercar U9, berline U7.
- Le record : la U9 a fait le tour du Nürburgring en moins de 7 minutes, un record pour une supercar électrique.
- Le logo : il s’inspire d’une écriture chinoise très ancienne.
Logo n° 6
Un logo en forme de vague, sur le stand d’une marque de 4×4.
Voir la réponse
Fangchengbao (方程豹, « Formula Leopard »), marque de SUV tout-terrain de BYD.
- En Chine : créée en 2023. Environ 235 000 ventes en 2025.
- En France : son SUV Bao 5 est vendu sous la marque Denza, depuis l’été 2026.
Logo n° 7
Un « G » géant sur la calandre d’un monospace de luxe.
Voir la réponse
GAC Trumpchi (广汽传祺). GAC, c’est « Guangzhou Automobile » : la marque de Canton !
- En Chine : groupe public basé à Canton, partenaire de Honda et de Toyota. Trumpchi : environ 320 000 ventes en 2025.
- Anecdote : à l’étranger, Trumpchi s’appelle « GAC Motor » depuis 2017.
- En Europe : présent en Espagne et au Royaume-Uni. La France est annoncée.
Logo n° 8
Quatre lettres sur le capot d’une voiture électrique.
Voir la réponse
Aion (埃安), la marque électrique de GAC, à Canton.
- En Chine : environ 290 000 ventes en 2025.
- En Europe : l’Aion V est vendue en Espagne et au Royaume-Uni. Arrivée en France annoncée.
Logo n° 9
Un nom en anglais, un nom en chinois (星途, « le chemin des étoiles »).
Voir la réponse
EXEED, la marque haut de gamme de Chery, lancée en 2017.
- En Chine : SUV familiaux et électriques, comme l’ET5.
- Le groupe : Chery a aussi Fulwin (风云, « vent et nuages ») et iCAR.
Logo n° 10
Ce logo en forme d’ailes appartient au groupe Dongfeng.
Voir la réponse
Voyah (岚图, « image de brume »), la marque électrique haut de gamme de Dongfeng.
- En Chine : lancée en 2020 à Wuhan. Environ 150 000 ventes en 2025.
- En Europe : présente en Norvège, en Espagne, au Portugal et en Italie. Pas encore en France, à notre connaissance.
Niveau 3 : pour les experts
Logo n° 11
Ce logo n’est pas un dessin : c’est un caractère chinois. Lequel ?
Voir la réponse
宋, Song. C’est le SUV BYD Song, de la série « Dynasty ».
- Le principe : chaque modèle porte le nom d’une dynastie chinoise : Qin, Han, Tang, Song, Yuan.
- En France : les noms changent : le Seal U s’appelle Song Plus en Chine, l’Atto 3 s’appelle Yuan Plus.
Logo n° 12
Encore un caractère. Indice : une dynastie, et le nom des Chinois « Han ».
Voir la réponse
汉, Han. C’est la berline BYD Han.
- La dynastie Han : de 202 avant J.-C. à 220 après J.-C. Elle a donné son nom à l’ethnie majoritaire de Chine.
- Le modèle : une grande berline électrique ou hybride.
Logo n° 13
Six petits rectangles sur un capot vert.
Voir la réponse
Geely Galaxy (吉利银河, « la Voie lactée »), la gamme électrique et hybride de Geely.
- En Chine : lancée en 2023. Environ 1,2 million de ventes en 2025.
- Le best-seller : sa petite Xingyuan a été la voiture la plus vendue de Chine en 2025. En France, elle s’appelle Geely E2.
Logo n° 14
Un emblème ailé, très chromé, sur un grand monospace.
Voir la réponse
Geely Galaxy V900, le grand monospace de Geely Galaxy.
- Le style : en Chine, les grands monospaces de luxe sont très demandés, pour la famille et pour les affaires.
Logo n° 15
Un petit 4×4 rouge au style rétro. La marque ?
Voir la réponse
iCAR, la marque électrique jeune de Chery, créée en 2023.
- À l’étranger : elle est vendue sous le nom « iCaur ».
Logo n° 16
Trois lettres : B, A, W. Qui se cache derrière ?
Voir la réponse
BAW, Beijing Automobile Works (北汽制造), fondée en 1953.
- Le piège : malgré son nom, BAW ne fait plus partie du groupe BAIC depuis 2020.
- Sa star : la jeep BJ212, produite depuis 1965.
Les pièges : marques chinoises, ou pas ?
Logo n° 17
Ce SUV de luxe est fabriqué en Chine. Marque chinoise ?
Voir la réponse
Non ! Lincoln est une marque américaine de luxe, du groupe Ford.
- En Chine : le Corsair (冒险家, « l’aventurier ») y est fabriqué depuis 2020 avec Changan Ford.
- Le chiffre : environ 70 000 Lincoln vendues en Chine en 2025 : son 2e marché après les États-Unis.
Logo n° 18
Cette marque est adorée en Chine depuis… le dernier empereur.
Voir la réponse
Non plus ! Buick (别克) est une marque américaine du groupe General Motors.
- En Chine : fabriquée à Shanghai par SAIC-GM depuis 1999.
- L’histoire : Puyi, le dernier empereur, et Sun Yat-sen roulaient en Buick. En 2016, plus d’un million de Buick ont été vendues en Chine : l’essentiel des ventes de la marque.
Ce qu’il faut retenir
Les grands groupes chinois ont chacun plusieurs marques. BYD a Yangwang, Fangchengbao et Denza. Chery a Fulwin, EXEED, iCAR, Omoda et Jaecoo. Geely a Galaxy, Zeekr, Lynk & Co… et Volvo. GAC, installé à Canton, a Trumpchi, Aion et Hyptec. Et certaines marques étrangères, comme Buick ou Lincoln, sont fabriquées en Chine.
Vous venez à Canton ?
Les véhicules et les pièces sont exposés pendant la phase 1 de la Foire de Canton (15 – 19 octobre 2026). Le grand salon de l’automobile de Canton (Auto Guangzhou) a lieu du 27 novembre au 6 décembre 2026. Voir aussi les autres salons pendant la Foire de Canton.
Pour un premier voyage, nous vous accompagnons en français sur la Foire, dans un salon voisin ou chez des fournisseurs à Canton et Foshan.
Sources
- Ventes 2025 et classement : Electrek, CnEVPost
- Xiaomi en Europe : Electrek (sept. 2026)
- Chery en France : Omoda-Jaecoo France · ventes 2025 : Gasgoo
- Geely : geely.com · Geely E2 en France : L’argus
- Denza Bao 5 en France : Automobile Propre
- Yangwang U9 au Nürburgring : nuerburgring.de
- Marques chinoises au Mondial de Paris 2026 : Caradisiac
- Photos : SinoFrenchService, salon de l’automobile de Canton, 4 mai 2026.
Vous préparez un projet avec la Chine ? Achat, export ou Foire de Canton : parlons-en, et repartez avec un plan clair. Voir nos offres Foire de Canton →